◆大海を耳掻きで測る　Taikai wo mimikaki de hakaru.
  • 解釈：自分の狭い見聞を元にして、大きな問題を議論することのたとえ。
  • Literal：I measure the ocean with an earpick.
  • Interpretation：It empties the sea with a spoon. It is impossible.
  • 類義：貝殻で海を測る。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.